2021年10月29日、中國メディアの環(huán)球網(wǎng)は、臺灣での軍事訓(xùn)練に參加している米軍の軍人が32人と発表されたことについて、臺灣のメディアとネットユーザーの反応に溫度差があることを報じた。

記事は、米CNNが27日に臺灣の蔡英文（ツァイ?インウェン）総統(tǒng)にインタビューした際に、蔡総統(tǒng)が臺灣に米軍関係者が存在することを明らかにし、この數(shù)十年で初めて訓(xùn)練目的で米軍が臺灣に滯在していることを認(rèn)めた臺灣首脳になったと報じたことを紹介。一方で、蔡総統(tǒng)は具體的に何人の米軍関係者が臺灣に滯在しているかを明らかにせず「皆さんが想像するほど多くない」と語るにとどまったことを伝えた。

また、蔡総統(tǒng)の発言に対して中國外交部の汪文斌（ワン?ウェンビン）報道官が28日に「祖國の分裂を企てる者はいい末路を迎えない」と痛烈に批判したことを紹介している。

その上で、CNNが28日に米國防総省のデータとして、臺灣に滯在している米軍関係者の人數(shù)が2018年の10人から今年の早い時期には32人にまで増えていたことが明らかになったと報じ、臺灣メディアがすぐさま注目し、大々的に報道したと伝えた。

一方で、臺灣メディアの大騒ぎとは対象的に、臺灣のネットユーザーは32人という數(shù)字について「隨分多いじゃないか」「32人で臺灣を守れるとでも？自分たちがアベンジャーズか何かと勘違いしているのでは？」「『32』というのは3萬2000のことっだったりして」「3200人いても解放軍を抑え込むのは無理」など、皮肉交じりのコメントを殘していると紹介した。（翻訳?編集/川尻）