2021年11月3日、中國(guó)メディアの観察者網(wǎng)は、北京冬季五輪（2022年2月4日～20日）に向けた中國(guó)國(guó)民のモチベーションの高さについて、米CNNが東京五輪時(shí)の日本人を引き合いに出して紹介したと報(bào)じた。

記事は、北京冬季五輪?パラリンピックの開(kāi)催まで100日を切り、大會(huì)ボランティアの研修作業(yè)が本格的にスタートしたと紹介。米CNNが3日、公式データとして大會(huì)組織委員會(huì)が募集したボランティア人數(shù)2萬(wàn)人に対し、100萬(wàn)人近い市民が応募したと伝えるとともに、中國(guó)國(guó)民の五輪?パラリンピックに対する熱意について「日本人に嫌われた東京五輪」と比較した、と伝えた。

そして、CNNが東京五輪について「日本政府が新型コロナの感染狀況や民意を顧みずに五輪の開(kāi)催を決定したことで大きな議論を呼び、市民の五輪への支持率は直線(xiàn)的に低下していった」とし、「當(dāng)初は約8萬(wàn)人がエントリーしていたボランティアのうち、昨年6月中旬時(shí)點(diǎn)で1萬(wàn)人がコロナ感染を心配して辭退するに至った」と報(bào)じたことを紹介している。

また、東京五輪と北京冬季五輪で市民のモチベーションに大きな差が出ている理由として、CNNが両國(guó)政府による感染対策の違いを挙げ、「中國(guó)市民のモチベーションの高さは、中國(guó)の防疫措置に対する自信が表れている」としたほか、「中國(guó)國(guó)內(nèi)のワクチン接種も日本と比べて驚くべき速度と効率で進(jìn)み、中國(guó)人の自信向上に貢獻(xiàn)した」との見(jiàn)解を示したことを伝えた。

記事は、北京冬季五輪?パラリンピックの開(kāi)催は國(guó)際社會(huì)も注目しており、10月31日に批準(zhǔn)されたG20サミットの「ローマ首脳宣言」でも同大會(huì)について言及があり、世界各國(guó)のアスリートにとって重要な機(jī)會(huì)であるとともに、「人類(lèi)の粘り強(qiáng)さの象徴」として期待するとの文言が盛り込まれたと紹介している。（翻訳?編集/川尻）