文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)の歐州歴訪中に日韓首脳會(huì)談が実現(xiàn)しなかったことを受け、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府は11月3日、「首脳會(huì)談を含め、（日本との）対話は開(kāi)かれている」と語(yǔ)った。4日付で韓國(guó)?聯(lián)合ニュースが報(bào)じた。

記事によると、韓國(guó)では英國(guó)グラスゴーで開(kāi)催中の國(guó)連気候変動(dòng)?xùn)樈M條約第26回締約國(guó)會(huì)議（COP26）で文大統(tǒng)領(lǐng)と岸田文雄首相が會(huì)談する可能性に注目が集まっていたが、実現(xiàn)には至らなかった。文大統(tǒng)領(lǐng)が全日程を終え、ハンガリーへ発つ數(shù)時(shí)間前に岸田首相が英國(guó)に到著したため、事実上対面が難しかったと分析されている。

これについて大統(tǒng)領(lǐng)府関係者は「岸田首相のCOP26出席は最終段階で決定され、グラスゴーでの滯在時(shí)間も非常に短かった。100カ國(guó)以上の首脳が參加する大規(guī)模な會(huì)議のため、両國(guó)首脳の動(dòng)線が重ならなかった」と説明?！赴短锸紫啶尉腿螘r(shí)に文大統(tǒng)領(lǐng)が電話で伝えたように、日韓関係の未來(lái)志向的発展に向けて共に努力するという立場(chǎng)に変わりはない」と主張したという。

また、10月30、31日にイタリアで開(kāi)かれたG20サミットで、文大統(tǒng)領(lǐng)がバイデン米大統(tǒng)領(lǐng)と2～3分間の対話を行ったことについては、「首脳會(huì)談は開(kāi)かなかったが、朝鮮半島の平和について議論し、親交を深める機(jī)會(huì)になった」と評(píng)価。「文大統(tǒng)領(lǐng)は2020年5月のバイデン政権発足以來(lái)2度訪米し、大きな成果を収めた」とし、「その後も首脳會(huì)談での合意內(nèi)容の履行や後続協(xié)議のため、両國(guó)は緊密にコミュニケーションを取っている」と語(yǔ)ったという。

韓國(guó)のネットユーザーからは、「文大統(tǒng)領(lǐng)の言葉は信じられない」「反日感情をあおって日韓関係を悪化させた張本人なのに、いまさら何を言っているの？」「日本は対話する気ないと思うよ」「『二度と日本には負(fù)けない』などと言って支持者を感動(dòng)させてたけど、一度も勝てたことはない」「開(kāi)いているのは中國(guó)に向けてだけでは？」「北朝鮮と中國(guó)にも開(kāi)いてるけど…開(kāi)いてるだけで努力はしていない」など、文大統(tǒng)領(lǐng)に対する批判的なコメントが多く寄せられている。

また、「2～3分間の対話で朝鮮半島の平和について議論した？親交を深めた？これは完全にうそ」などのコメントも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/丸山）