豪首相がCOP26で「気候変動に取り組む」を「中國に取り組む」と言ってしまう―中國メディア

Record China    2021年11月4日(木) 16時20分

拡大

観察者網(wǎng)によると、オーストラリアのモリソン首相が國連気候変動枠組條約第26回締約國會議(COP26)での発言で、「気候変動に取り組む」を「中國に取り組む」と言ってしまう一幕があった。

中國のニュースサイトの観察者網(wǎng)によると、オーストラリアのモリソン首相が國連気候変動枠組條約第26回締約國會議(COP26)での発言で、「気候変動に取り組む」を「中國に取り組む」と言ってしまう一幕があった。

モリソン氏は「global momentum to tackle China ……(中國に取り組む世界的な勢い)」と言い、すぐに「climate change(気候変動)」と正した。

これについて、観察者網(wǎng)は「モリソン氏の頭の中は中國のことでいっぱいのようだ」と皮肉り、SNS上で「常に反中モードの哀れな人」「西側(cè)の政治家には中國に対する一種の不健全な執(zhí)著がある」などの聲が上がっていると報じた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜