米國の中國語ニュースサイトの多維新聞によると、中國商務(wù)部が1日、國民に対して「突発的狀況」に備えて生活必需品を備蓄するよう指示したことを受け、各地で買いだめの動きがみられている。一部で「臺灣を攻撃するのではないか」との解釈まで出たことから、當(dāng)局は國営メディアを通じて火消しに乗り出した。

【その他の寫真】

記事によると、中國の複數(shù)の國営メディアは、「突発的狀況」とは新型コロナウイルスの感染拡大を指すとする記事を相次いで発表した。

中國國営中央テレビ（CCTV）も2日、代表的なニュース番組の「新聞聯(lián)播」で、「現(xiàn)時點(diǎn)で、各地の生活物資の供給は十分に保障されている」とする商務(wù)部當(dāng)局者のコメントを伝えた。

だが當(dāng)局による火消し後も買いだめの動きは続いているという。（翻訳?編集/柳川）