中國メディアの澎湃新聞は5日、新型コロナウイルスの新たな防疫體制「段階的日常回復(fù)（ウィズコロナ）」が始まった韓國で感染者が激増していると報じた。

韓國の新たな防疫體制は今月1日にスタートした。記事は新規(guī)感染者數(shù)が2000人を超える日が連続したことを伝えるとともに、新規(guī)感染者の半數(shù)以上が青少年と高齢者だと指摘。コリア?ヘラルドは4日の報道で「高い水準(zhǔn)を維持する感染者の増加は韓國が向かおうとする『新常態(tài)』の計畫に暗い影を落とした」と指摘し、高齢者の感染激増について専門家が「約6カ月前に打ったワクチンの効果が弱まってきたためとみられる」としていることを伝えた。また、青少年について専門家は學(xué)校が再開したことや、未成年者が対面接觸する活動が増えてきたことと関係している可能性があるとしているという。

一方、聯(lián)合ニュースは5日、3日連続で1日當(dāng)たりの新規(guī)感染者が2500人前後に上ったことを伝え、「1日にウィズコロナの第一段階の措置が始まったため、防疫措置が緩和され人流は増加。感染リスクはそれに伴って拡大する」と指摘したそうだ。

韓國の「ウィズコロナ」をめぐり、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）には「シンガポールは『ウィズコロナ』後に感染者が激増した」との聲も寄せられている。（翻訳?編集/野谷）