サッカーのスコットランド1部リーグ?セルティックに所屬する日本代表FW古橋亨梧の活躍に、中國でも注目が集まっている。

古橋は今月4日に行われたヨーロッパリーグ（EL）のフェレンツヴァーロシュ（ハンガリー）戦の3分、ペナルティーエリア內(nèi)でボールを受けると、シュートフェイントでディフェンスをかわして鮮やかにゴールネットを揺らした。後半にはスルーパスで味方のゴールをアシストし、3-2の勝利に貢獻した。

また、7日に行われたリーグ第13節(jié)のダンディーFCとの試合では、61分までのプレーながらヘディングと左足で2ゴールを挙げ、チームを勝利に導(dǎo)いた。

中國のサッカーファンからは「本當(dāng)に冷靜だ。シュートも安定している」「これはすごい」「このゴール前での落ち著き。日本とは20年の差がある」「彼にはもう一段高いステージが必要」「プレミアのクラブが興味を示しているらしい」「10年後に中國にもこんな選手が出てくれたら」「楽観的過ぎる。30年でも出て來やしないよ」といった聲が上がった。

中國のポータルサイト?騰訊に掲載された「日本代表のサブ組が歐州で16ゴールを生み出す」との記事は、古橋のこれまでの活躍を振り返り、「大げさではなく、ELでチームがグループリーグ突破の可能性を殘しているのは、彼の優(yōu)れたパフォーマンスがポイントになっている」「わずか3カ月間で1260分間出場、13ゴール3アシストを記録し、その実力を誇示した」などと稱賛した。

さらに、これだけの成績を殘していながらも日本代表ではサブ組であると驚きを示す一方、「エースの南野拓実はもちろん、伊東純也もベルギーリーグで結(jié)果を殘しており、大迫勇也も経験豊富なため、すぐに主力になれないことは致し方ない」との見方を示した。（翻訳?編集/北田）