2014年5月21日、新浪體育によると、女子アジア?カップ（アジア杯）の準(zhǔn)決勝で日本代表と対戦する中國代表の選手が、日本戦に自信を見せている。

【その他の寫真】

中國代表のキャプテンを務(wù)める?yún)液Ｑ啵ēΙ`?ハイイエン）は日本戦について「自分の力を出せば、どこと當(dāng)たろうと同じ」とコメント。ボランチの主力?任桂辛（レン?グイシン）も「全力を盡くすだけ」と述べ、FWの馬暁旭（マー?シャオシュー）は「日本は強(qiáng)いけど、差はそれほどないと思う。勝つ可能性は十分にある」と強(qiáng)気だ。

これについて、中國版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられている。以下はその一部。

「あり得ない」

「おう、そうか。W杯で優(yōu)勝してから言えよ」

「差はない？相手はワールドカップ（W杯）優(yōu)勝國だぞ？君たちはそのW杯にも出場できなかった」

「日本を倒せ！」

「日本にだけは負(fù)けられない」

「サッカーはサッカー。別の問題といっしょにしてはいけない」

「頑張れ！中國代表！」

「少なくとも、男子の日本と中國の差ほどはないはず」

「韓國戦のようなプレーじゃ、日本に勝てないぞ」

「世界一への挑戦だ」

「結(jié)果はどうあれ、自分の力を出し切ればいい。頑張れ」（翻訳?編集/北田）