資生堂中國(guó)CEO「中國(guó)化粧品市場(chǎng)の最高の時(shí)代は始まったばかり」―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語版    2021年11月11日(木) 9時(shí)50分

拡大

中國(guó)市場(chǎng)に最初に進(jìn)出した國(guó)際的化粧品グループの資生堂は、中國(guó)に根を下ろしてすでに40年になる。

中國(guó)市場(chǎng)に最初に進(jìn)出した國(guó)際的化粧品グループの資生堂は、中國(guó)に根を下ろしてすでに40年になる。中國(guó)は資生堂にとって世界最大の海外市場(chǎng)であり、また同グループの2つ目のグローバル本部がある場(chǎng)所でもある。中國(guó)新聞社が伝えた。

この數(shù)十年間、中國(guó)市場(chǎng)の巨大なポテンシャルに引きつけられて、いくつもの大手國(guó)際化粧品グループが中國(guó)市場(chǎng)の開拓に乗り出した。ますます激化する競(jìng)爭(zhēng)を前にして、資生堂中國(guó)の藤原憲太郎最高経営責(zé)任者(CEO)は「中國(guó)化粧品市場(chǎng)の最高の時(shí)代は始まったばかり」との見方を示す。

藤原氏の言う「最高の時(shí)代」は中國(guó)の消費(fèi)高度化によってもたらされた。

藤原氏は第4回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)(輸入博)の會(huì)期中、「中國(guó)の消費(fèi)者はますます賢くなり、化粧品に対する要求もますます多様化している。こうしたことはすべて消費(fèi)分野の企業(yè)に巨大なビジネスチャンスをもたらすことにつながる。中國(guó)では、化粧品を含む各市場(chǎng)に新製品や新品目、新テクノロジーが次々と現(xiàn)われている。そして中國(guó)には非常に大きな消費(fèi)層があるため、どのような細(xì)分化された市場(chǎng)にも必ず十分な數(shù)のターゲット消費(fèi)者がいて、新しいモノやコトを積極的に試そうとしている」と述べた。

藤原氏は、「こうしたチャンスを生かすために、資生堂は中國(guó)現(xiàn)地での研究開発に力を入れていく。最新の取り組みとしては、今年の輸入博の開幕10日前に、中國(guó)で投資設(shè)立した3番目の研究開発センターである東方美容(The Oriental Beauty Valley)がオープンした」と述べた。

藤原氏の見方によると、デジタル化応用などの分野で、中國(guó)には新技術(shù)やイノベーション?インキュベーションに適合した市場(chǎng)環(huán)境があり、現(xiàn)在の中國(guó)には他の市場(chǎng)にイノベーション成果を送り出す條件が備わっているという。

藤原氏は、「現(xiàn)在、當(dāng)グループは戦略的な新テクノロジーや新ブランド、新製品を海外で発表する場(chǎng)合、ほとんど中國(guó)市場(chǎng)を発表の場(chǎng)に選んでいる。輸入博は國(guó)際交流の重要な窓口であり、新テクノロジーと研究開発の成果を展示する絶好の場(chǎng)だ」と述べた。

今回の輸入博で、資生堂は數(shù)十種類の新製品を出展した。その中にはハイテク化粧品「ビオパフォーマンス」の日本以外での初公開、飲むインナービューティブランド「インリュー」の世界初公開、高級(jí)スキンケアブランド「ドランク エレファント」の中國(guó)初公開などが含まれている。

藤原氏は、「ここ數(shù)年の中國(guó)國(guó)産化粧品ブランドの臺(tái)頭について、直接的な競(jìng)爭(zhēng)については心配していない。市場(chǎng)全體を見れば、資生堂は他の化粧品ブランドといい意味で競(jìng)爭(zhēng)する中で、実際には共同で市場(chǎng)のパイを拡大したと言える。消費(fèi)者により多くの選択肢を提供すること自體が、健全な発展モデルだと言える」と述べた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KS)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜