2021年11月11日、仏國(guó)際放送局RFIの中國(guó)語(yǔ)版サイトは、第26回國(guó)連気候変動(dòng)?xùn)樈Mみ條約締約國(guó)會(huì)議（COP26）で米國(guó)と中國(guó)が異例の共同宣言を発表した背景について報(bào)じた。

記事は、世界の2大二酸化炭素排出國(guó)である米中両國(guó)がCOP26の閉幕前に気候変動(dòng)対策強(qiáng)化に関する共同宣言を発表し、會(huì)議に楽観的なムードをもたらしたとする一方で「今回の聲明には一體どれだけの進(jìn)歩があったのか」と疑問を呈し、今回の宣言に盛り込まれた?jī)?nèi)容について今年4月18日に上海で発表された米中気候危機(jī)対策共同聲明で觸れられたものであり、それが具體化したものにすぎないとの見方を示した。

そして、今年4月の聲明の段階で両國(guó)がメタンガスなど二酸化炭素以外の溫室効果ガス削減での協(xié)力を強(qiáng)化することを決定していたにもかかわらず、中國(guó)政府は米國(guó)が音頭を取って先週100カ國(guó)余りとともに署名したメタン削減協(xié)定にサインしていないことを指摘?！弗靴陞f(xié)定の多くの公約が実現(xiàn)されておらず、米國(guó)自身のメタン排出がここ數(shù)年増加していること、先進(jìn)國(guó)が打ち出した、2020年より毎年1000億米ドルを拠出するというグリーン援助資金が実現(xiàn)していないことを鑑み、今新たな公約を打ち出す意味がない」と中國(guó)側(cè)が認(rèn)識(shí)していると伝える一方で、中國(guó)のメタン排出削減が困難な可能性もあるとの評(píng)論も見られるとした。

その上で、COP26の會(huì)場(chǎng)で中國(guó)の解振華（ジエ?ジェンホア）気候変動(dòng)特使が「今回の宣言と4月の聲明との大きな違いは、米中合同ワーキンググループが設(shè)立されたということだ」と説明したことを紹介。合同ワーキンググループのもとで進(jìn)められた今回の米中間協(xié)議は毎日緊張した雰囲気で行われ、ようやく共同宣言を出すことで決まったとようだと伝えている。

記事は、今回の共同宣言が発表される前日に、米ブルームバーグが來(lái)週に米中首脳オンライン會(huì)談開催の情報(bào)を明らかにしたことに注目が集まったとし「米中共同宣言発表を推進(jìn)した動(dòng)力はなんであれ、米中が協(xié)力を決めたこと自體は良いシグナルとして宣言が概ねポジティブに受け取られている」と紹介。宣言がパリ協(xié)定の履行に向けた希望になるとする一方で「米中両國(guó)が地政學(xué)的要因による干渉をどれだけ排除して気候分野で協(xié)力できるかについては、両國(guó)の気候特使の主観的な願(yuàn)望でどうこうできるものではないかもしれない」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/川尻）