2014年5月22日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)検察庁は官民癒著の根絶に向け、全國(guó)18地検に特別調(diào)査本部を設(shè)置する。権力の亂用が指摘されるいわゆる「官僚マフィア」の撲滅が狙い。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)検察庁は21日、全國(guó)検察長(zhǎng)會(huì)議を招集。官僚腐敗の根絶に向け、摘発強(qiáng)化を進(jìn)める方針を示した。調(diào)査対象は金融、産業(yè)、海運(yùn)、原子力発電所、鉄道、軍需、消防、稅務(wù)の8業(yè)界。國(guó)民の生命の安全に直接かかわるインフラ分野を中心に、官民癒著や不正行為の一掃を図る。

韓國(guó)では旅客船「セウォル號(hào)」沈沒(méi)事故を受け、官民癒著による安全システムの弱體化が問(wèn)題視されていた。樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)も19日に発表した「國(guó)民向け談話」で、官僚マフィア問(wèn)題解決の必要性を強(qiáng)調(diào)していた。（翻訳?編集/AA）