Record China 2014年5月23日(金) 12時(shí)11分
拡大
22日、新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市で起きた爆発事件に海外メディアが注目している。米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語(yǔ)版は、「中國(guó)指導(dǎo)陣を揺るがす爆発テロ」と題し、事件を伝えた。寫(xiě)真は爆発現(xiàn)場(chǎng)。
(1 / 2 枚)
2014年5月22日、新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市で起きた爆発事件に海外メディアが注目している。米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語(yǔ)版は、「中國(guó)指導(dǎo)陣を揺るがす爆発テロ」と題し、事件を伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
22日午前7時(shí)50分(現(xiàn)地時(shí)間)ごろ、ウルムチ市サイバグ(沙依巴克)區(qū)の公園近くにある市場(chǎng)で車(chē)2臺(tái)が鉄柵を破り市場(chǎng)の人だかりに突進(jìn)。車(chē)內(nèi)から市場(chǎng)に向かって爆発物が投げられ多くの死傷者を出した。
事件の発生を受け、習(xí)近平(シー?ジンピン)國(guó)家主席と李克強(qiáng)(リー?カーチアン)首相は、「テロを徹底的にたたき、素早い事件解決」を関連部門(mén)に求めた。さらに、中國(guó)公安部の郭聲[王昆](グゥオ?ションクン)部長(zhǎng)自ら指揮を取り、調(diào)査を進(jìn)めている。
事件発生後、中國(guó)に駐在する米國(guó)大使館は公式ミニブログで被害者への弔意を表明。このほか、同事件後北京市は厳戒態(tài)勢(shì)が取られ、當(dāng)局は北京駅や王府井などの人が密集する14カ所で警備を強(qiáng)化している。(翻訳?編集/內(nèi)山)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/5/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る