2014年5月21日、自分撮りの寫真のために美容整形手術を受ける人が話題を集めているが、結婚を控えた女性が結婚指輪を美しく見せるために手を整形手術するケースまで登場している。北京青年報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

SNSでは、戀人にプロポーズされた女性が、指輪をはめた手の寫真を公開するのが流行している。しかし、すべての女性が自分の手に満足しているわけではない。これまでは一般的に畫像修正ソフトで手の寫真を修整していたが、最近では手の整形手術という新たな方法を「手」に入れた。

手の整形手術は透明な酸であるヒアルロン酸の注射が一般的だ。醫(yī)師はこの物質を利用してシワやシミのある手を高価なダイヤの指輪が似合う手に変える。これまでは一般に顔のプチ整形に使われてきたヒアルロン酸は手の整形手術でも大きな効果を上げている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YH?編集/武藤）