ウルムチの爆発テロ、「虐殺だ!」「テロリストは敗者になる運(yùn)命」=世界が殘酷な事件に怒り―中國(guó)メディア

Record China    2014年5月23日(金) 12時(shí)30分

拡大

23日、中國(guó)?新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市で起きた爆発テロにより、死者31人、負(fù)傷者94人が確認(rèn)されている。環(huán)球時(shí)報(bào)は同事件を「近年のテロ事件で最も殘酷な案件の1つ」と伝えている。寫(xiě)真は爆発現(xiàn)場(chǎng)。

(1 / 2 枚)

2014年5月23日、中國(guó)?新疆ウイグル自治區(qū)ウルムチ市で起きた爆発テロにより、死者31人、負(fù)傷者94人が確認(rèn)されている。環(huán)球時(shí)報(bào)は同事件を「近年のテロ事件で最も殘酷な案件の1つ」と伝えている。

その他の寫(xiě)真

22日午前7時(shí)50分(現(xiàn)地時(shí)間)ごろ、ウルムチ市サイバグ(沙依巴克)區(qū)の公園近くにある市場(chǎng)で車(chē)2臺(tái)が鉄柵を破り市場(chǎng)の人だかりに突進(jìn)。車(chē)內(nèi)から市場(chǎng)に向かって爆発物が投げられ多くの死傷者を出した。

事件後、米國(guó)ロシアのほか、インド、オーストラリア、パキスタン、ハンガリー、上海協(xié)力機(jī)構(gòu)もテロを批判し弔意を表した。このほか、英紙イブニング?スタンダードは記事で、「テロリストによる虐殺だ」と伝えている。

さらに、米紙ウォール?ストリート?ジャーナルは、「新疆の情勢(shì)は不安定さを増している」との見(jiàn)方を示し、ドイツの學(xué)者は「テロリストに屈する民族は存在しない。そのためテロリストは敗者になる運(yùn)命にある」と語(yǔ)っている。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜