2021年11月18日、韓國?ノーカットニュースは、日米韓3カ國の共同記者會見をキャンセルした日本が米國側(cè)に「韓國警察庁長の竹島訪問のせいだ」と訴えていたと伝えた。

記事によると、韓國の崔鍾建（チェ?ジョンゴン）外交部第1次官は17日（現(xiàn)地時間）、米ワシントンで行われた日米韓外務(wù)次官協(xié)議の後に予定されていた共同記者會見が急きょ中止となったことについて「日本側(cè)が、韓國警察庁長の獨島（竹島の韓國名）訪問問題により會見に參加できないとの立場を伝えてきた」と明らかにした。

森健良外務(wù)事務(wù)次官は協(xié)議中、米國側(cè)に「韓國警察庁長の竹島訪問により飛行機に乗れないところだった」と話し、「竹島訪問を問題視した上部がワシントン行きを中止しようとした」と説明した。森次官が今回の3カ國協(xié)議の重要性について説明し、上部を説得したため中止は免れたという。

米國のシャーマン國務(wù)副長官はこの問題により今回の協(xié)議成果が埋もれてしまうことを懸念し、米國単獨での會見を提案。最終的に崔次官がこれを受け入れたという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「韓國の土地に韓國の警察庁長が行っただけなのに」「こんな日本と関係改善なんて無理」「米國主催だから行ったのだろう。もし韓國主催なら日本は飛行機に乗っていなかったはず」など日本への不満の聲が數(shù)多く上がっている。

その他「日本の外交欠禮と獨島が韓國領(lǐng)であることを米國務(wù)副長官に教えるよい機會になったのでは」と指摘する聲や「韓國國民はまた日本製品不買運動をするべき」と訴える聲、「次の大統(tǒng)領(lǐng)選挙は獨島を訪問した候補を選ぶ」と宣言する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）