2014年5月22日、日本のドラマ「電車男」の中で、主人公の山田剛司がネット掲示板で、「デートにはどんな服裝で行ったらいいか」という質(zhì)問を投稿すると、「ユニクロは絶対にNG」という返事が書き込まれるシーンがある。

【その他の寫真】

しかしこの安くて実用性に長けた日本のファストファッションブランドの代表格であるユニクロが最近、「イケてる」ブランドに変わろうと努力していることにあなたも気付いているかもしれない。2014年5月5日に無料通話?無料メールアプリのLineとユニクロが共同開発したコラボUT（ユニクロのTシャツライン）が中國で発売開始された。このコラボUTにはLineの人気スタンプキャラクター、クマの「ブラウン」とうさぎの「コニー」の可愛い姿が印刷されている。発売から數(shù)時間後、このシリーズのUTは爆発的に売れ、多くの店であっという間に売り切れとなった。

ユニクロの関連部門の擔(dān)當(dāng)者は、「まだ具體的な數(shù)字は出ていないが、今シーズンのUTの売り上げは予想よりもずっといい。Lineシリーズが発売して數(shù)時間後には、多くの店で売り切れとなった。SPRZ NYにしても、i am OTHERシリーズにしても、発売と同時に高い人気を誇っている」と語る。

SPRZ NYはユニクロとニューヨークにある近代美術(shù)館MoMA（モマ）が共同開発したコラボTシャツシリーズだ。伝説のストリートアーティストのキース?へリングを含むニューヨークの人気アーティストたちの作品をリ?デザインしたグラフィックが印刷されている。i am OTHERシリーズは、音楽プロデューサーのファレル?ウィリアムス（Pharrell Williams）を招いてデザイン開発したもので、獨自のコピーにシンプルでレトロな図案を配した歐米レトロムード満點の商品だ。

▼原始的な手法のTシャツ

UTクリエイティブディレクターの長尾智明氏は、UTのボディを「最も原始的な手法で作られたTシャツ―1950年代、米國で服裝の1つとして生まれたTシャツ」や「1960年代のポップカルチャーが全世界を魅了していた頃」に回帰させた。

當(dāng)時のTシャツの製造方法は、コットンの糸を編み機で筒狀に編んでいくもので、そのためTシャツの胴の脇には縫い目がなかった。しかし、現(xiàn)在販売されているTシャツの製造方法は、コストを下げるために、工場のほとんどが非常に細く幅狹のステッチで側(cè)面を縫い合わせている。しかし、この製造方法で作られたTシャツは何回か洗うとよれよれになり、本來の型が失われてしまう。

2014年から、レトロな筒狀編み上げ、縫い目なしの丸胴のボディがすでにUTの一部Tシャツで採用されている。また荒めの20號のコットンの糸を使用してUTを製造。著心地は多少ゴワゴワするが、皮膚とTシャツの間にはより大きな隙間が生まれて通気性が高まった。

▼ユニクロの世界進出

中國市場では、ユニクロは北京、上海、広州の3つの地で初めてユニクロUT文化展を開催した。1000種類のデザインの中で、100種類の商品を選びショッピングセンターの中庭やユニクロフラッグシップ店で展示した。

UTのスタイルの変化はユニクロの世界進出、特に歐米市場にとって有利だと見られている。2014年の2月、ユニクロは日本市場以外のショップ數(shù)が530店舗を超えた。中國や米國市場のほかにも、ユニクロは積極的に歐州市場の進出を推し進めている。4月11日にはドイツのベルリンで新店舗をオープンした。この2週間後には、フランスのパリで3階建てのユニクロのニューショップがオープンした。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/武藤）