2014年5月22日、昨冬、日本に旅行に訪れた中國人観光客が、日本のトイレに感動した體験をブログにまとめ、注目を集めている。

【その他の寫真】

文章ではまず「日本の公共施設(shè)は素晴らしかった。特にトイレの設(shè)計には感動すら覚えた」と記す。続けて「個室には必ず紙が備え付けられており、しかも水に流せる。私が見たのは、どれも便座が溫かくなり、使用後には溫水で洗浄してくれる便利な機能付きだった」と紹介する。

また、最も感動した點について「一部のトイレには子ども用の小さな便座が付けられており、子どもが用を足すときに便座が大きすぎることによって発生する“悲劇”を回避してくれる」と行き屆いた配慮に驚嘆した。

さらに、日本には高齢者が多いことに觸れ、「老人がつかまって身體を支えられる手すりまで付いている。中國の企業(yè)は學(xué)ぶべき」と稱賛。最後に、一部のトイレに備え付けられている便座の消毒液について「日本人は用を足した後、次に使う人のためにこの消毒液を使って便座を拭く」とし、「人と人との信頼は、このようにして伝わって行くのだ」と結(jié)んでいる。（翻訳?編集/北田）