2014年5月23日、日本にツアー旅行に訪れた中國(guó)人観光客が、旅行中に體験した日本人の素養(yǎng)の高さについて、自身のブログにつづっている。以下はその概要。

【その他の寫真】

日本人は人を騙さない。売られているものはすべて本物で、価格も適正だ。旅行社が指定する免稅店以外でもそれは同じだった。日本では、最も高いものは日本製、安いものはだいたいが中國(guó)製である。その原因は間違いなく、日本人の「頑固さ」にある。日本人はモノを作る工程で一切の妥協(xié)をしない。そのため、価格は高くても世界で稱賛される精巧な品物を作ることができるのだ。

次に、交通マナーだ。街中で信號(hào)を無視する人は、同じツアーの中國(guó)人を除けば1人しか見なかった。車は整然と走り、道を橫斷しようとする人がいれば止まって道を譲ってくれる。クラクションを聞いたのも1度だけで、それも中國(guó)人観光客が集団で信號(hào)無視をしていたため、ドライバーが仕方なく鳴らしたものだ。地下鉄では話をする人がほとんどおらず、リュックサックを背負(fù)って乗ってきた人は、周りの人の邪魔にならないように手に持つか地面に置いていた。

最後にサービスだ。日本人のサービスの良さは世界でもトップクラスだ。どの店に入っても笑顔で接客してくれ、たとえ何も買わなくても不機(jī)嫌な顔を見せることはない。日本の店では誰(shuí)もが気持ち良く買い物できる。そして最も興味深いのは、買ったものをきれいに包裝してくれるところだ。その技術(shù)はもはや一つの蕓術(shù)である。

日本人は互いを尊重し、相手を思いやることで心地よく生活できるということを體現(xiàn)している。日本人の素養(yǎng)が高いと言われるのはなぜなのか。私は今回の旅行で、その理由に觸れた気がした。（翻訳?編集/北田）