<卓球>中國ペアに勝利、伊藤美誠のある動作に中國で批判=「相手に失禮」「中國選手はしたことない」

Record China    2021年11月29日(月) 13時(shí)20分

拡大

米ヒューストンで行われている卓球の世界選手権女子ダブルス準(zhǔn)決勝で、日本の伊藤美誠?早田ひなペアが中國ペアを下し、決勝に進(jìn)出した。ただ、伊藤のある動作に批判の聲が上がっている。寫真は決勝で戦う中國ペア。

米ヒューストンで行われている卓球の世界選手権女子ダブルス準(zhǔn)決勝で、日本の伊藤美誠?早田ひなペアが中國の陳夢(チェン?モン)、銭天一(チエン?ティエンイー)ペアを3-2で下し、決勝に進(jìn)出した。

日本期待の「みまひな」ペアは第1ゲームを11-9で奪うも、第2ゲームは一転、相手に主導(dǎo)権を握られ2-11で落とす。第3ゲームもデュースの末に10-12で落とす嫌な流れだったが気持ちを切らすことなく第4ゲームを11-6で奪い返す。最終第5ゲームもその勢いのまま中盤にポイントを重ねてリードし、11-7でものにした。決勝では中國の王曼昱(ワン?マンユー)?孫穎莎(スン?インシャー)ペアと対戦する。

中國のネットユーザーからは「陳夢は素晴らしかったが、銭天一は帰ってもう少しフォアの練習(xí)が必要。全くリズムについていけてなかった。サウスポーは彼女くらいしかいないのが痛い」「陳夢と銭天一の実力差がありすぎる。(ダブルスを)左右で組めばいいというものではない。この穴はどうしたって埋めようがない」などの聲が上がった。

また、次戦に向けて「陳夢、銭天一は全力を盡くした。あとは王曼昱、孫穎莎に頑張ってもらおう」「王曼昱、孫穎莎がやってくれるはず」など、中國ペアを応援する聲がある一方、「伊藤美誠も頑張れ」「孫穎莎と伊藤は本當(dāng)に運(yùn)命的なライバルだ」「早田は女子ダブルスでも混合ダブルスでも決勝進(jìn)出。本當(dāng)にすごいな」などとする聲も寄せられている

一方で、伊藤が有利な狀況で笑みを浮かべたことや、第5ゲームで銭天一が空振りした際に小躍りするような様子を見せたことについて、複數(shù)の中國メディアが批判的に報(bào)じているほか、ネット上でも「相手に失禮だ」「勝ちそうになるとあの嘲笑するような笑顔」「中國選手は數(shù)えきれないほど勝っているが、あんなことはしたことない」などの批判の聲も出ている。伊藤をめぐっては東京五輪の混合ダブルスでも、有利な狀況で笑ったことが「相手に失禮」などとして中國で批判の対象となっていた。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜