中國メディアの新浪娯楽は29日、福原愛さんの元夫で臺(tái)灣の卓球選手の江宏傑（ジアン?ホンジエ）が「これからどうすれば…」と號(hào)泣したことを報(bào)じた。

記事は臺(tái)灣メディアの報(bào)道を引用。それによると、江が出演した男女7人がシェアハウスで14日間生活するリアリティー番組「全明星観察中」が28日に最終回を迎えた。海辺のカフェを訪れた7人がこの間の気持ちを語り合った際、江は自身の気持ちを話して涙をこぼしたという。

2人の離婚は今年7月に発表され、番組収録はその翌月に行われた。

記事は「最新の回で、江は以前、落ち込んでひどい狀態(tài)だったことを率直に話した」とし、自身の狀態(tài)を思い起こして泣きながら「どうやっていくべきなんだろう。友人に電話で助けを求めたのは…本當(dāng)に持ちこたえられなくなってしまったみたいで、當(dāng)時(shí)の狀態(tài)はもう何の考えもなくなっていた。これからどうするべきかずっと考えていた。自分には子どもがいるのだから絶対に前に進(jìn)まなければならない」などと明かしたことを伝えた。

記事はまた、泣いて気持ちを語り終わった江が、「號(hào)泣して気持ちを整え、前進(jìn)を続ける必要がある」と楽観的な考えを示したことも紹介している。（翻訳?編集/野谷）