2021年11月29日、韓國(guó)?ハンギョレ新聞によると、日本植民地時(shí)代に強(qiáng)制動(dòng)員されたと主張する梁錦徳（ヤン?グムドク）さん（92）と、故オ?ギルエさんの弟オ?チョルソクさん（85）が市民団體と共に會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、日本政府と日本企業(yè)に謝罪を求めた。

記事によると、梁さんは「幼くして名古屋の三菱重工業(yè)の軍需工場(chǎng)で2年間、涙ながらに働いた。當(dāng)時(shí)は毎晩、爆撃機(jī)が飛來(lái)すると防空壕に身を隠し、死の恐怖に震えていた」「今も當(dāng)時(shí)の後遺癥に苦しめられ、夜も眠れない」と訴えた。また「大法院（最高裁に相當(dāng)）が賠償命令を下してからの3年間は、30年よりもっと長(zhǎng)いものだった。もう韓國(guó)の年齢で94歳になる。いつ死ぬか分からないのに、一言謝罪を聞くことが、これほど難しいものなのか」とも語(yǔ)ったという。

會(huì)見(jiàn)の場(chǎng)を設(shè)けた市民団體「勤労挺身隊(duì)ハルモニ（おばあさん）と共にする市民の集まり」と社団法人「日帝強(qiáng)制動(dòng)員市民の集まり」は、文書を通じ「2018年11月29日に韓國(guó)大法院は三菱重工業(yè)に賠償命令を下したが、3年が経過(guò)しても判決は履行されず、三菱が韓國(guó)の司法府を愚弄（ぐろう）している間に、原告5人のうち2人がこの世を去った」と訴えた。また「日本政府が経済報(bào)復(fù)などで判決の履行を妨害している」「韓國(guó)政府は個(gè)人の訴訟だとして目を背けている」と日韓の政府を批判しているという。

「勤労挺身隊(duì)ハルモニと共にする市民の集まり」のイ?グクオン代表は「これまで韓國(guó)政府は被害者の話を聞いてはきたが、日本とどのような交渉をしているのかは教えてくれなかった」「いつまで被害者個(gè)人が闘わなければいけないのか」と訴えたという。

韓國(guó)大法院は18年11月29日、三菱重工業(yè)に対し、原告5人に1人當(dāng)たり1億～1億5000萬(wàn)ウォン（約950萬(wàn)～1400萬(wàn)円）の慰謝料を支払うよう命じる判決を下した。しかし、三菱側(cè)は1965年の日韓請(qǐng)求権協(xié)定により賠償問(wèn)題は解決済みだと主張。原告は三菱が韓國(guó)で所有する商標(biāo)権2件と特許権6件の差押命令を申請(qǐng)し、裁判所は受理したが、三菱側(cè)が抗告したため、裁判は現(xiàn)在も続いている。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「日本は謝罪などこれっぽっちもする気はない」など日本への怒りの聲も上がっているが、「またおばあさんを前に立たせてお金もうけをしようとたくらんでるな」「この人も尹美香（ユン?ミヒャン議員、元慰安婦支援団體の前代表で、現(xiàn)在は支援金流用などの疑いで裁判中）が操っていないか、調(diào)べてみたほうがいい」「當(dāng)事者は3人なのに、市民団體は9人も出てきてる。慰安婦、強(qiáng)制徴用被害者、セウォル號(hào)事件の共通點(diǎn)は、市民団體が引っ張っていることだ」「また扇動(dòng)しようとしてる。メディアも片棒を擔(dān)いでいる」など、市民団體やメディアに対する批判のコメントが多く寄せられている。

その他「謝罪が全くなかったわけではないでしょう。世の中、100％の満足は難しいものだ。適當(dāng)な謝罪とある程度の補(bǔ)償で、余生を穏やかに暮らすほうが賢明だと思う?？赡苄预韦胜い长趣摔筏撙膜?、生涯、他人に利用されるなんて、愚かなことだよ」「韓國(guó)政府を相手に訴訟を起こすべきだ。日本から謝罪がないのは、韓國(guó)政府が謝罪を盜み取ったからなんだよ」「あなたたちは韓國(guó)政府に利用されたんだ。まだ狀況が把握できませんか？」といったコメントも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/麻江）