2021年11月29日、韓國?ニューシスによると、英國の公共テレビ局「チャンネル4」が初めて韓國人元慰安婦?李容洙（イ?ヨンス）さんのドキュメンタリーを制作し、放送した。

記事によると、「チャンネル4」は12月6日、英ロンドンのオックスフォード大學で、ドキュメンタリー「日本の戦時性奴隷」の特別上映會を開催する。このドキュメンタリーは「チャンネル4」のキャスターであるクリシュナン?グルー＝マーシー氏が、「第2次世界大戦中の日本の慰安婦制度の犠牲者」と主張する李さんに密著し取材したもの。今月26日には「チャンネル4」で初公開された。

特別上映會の後には、クリシュナン?グルー＝マーシー氏ら著名人による討論會も行われる。討論會はオンラインで參加することもできるという。また同日午前10時には、オンラインでイ?ヨンスさんへのインタビューと質(zhì)疑応答が行われる予定となっている。

また、大邱新聞によると、「チャンネル4」の撮影チームはこのドキュメンタリーを制作するため10月22日から約2周間にわたり韓國に滯在。多くの時間を李さんの住む大邱市で過ごし、李さんの日常生活の様子や慰安婦問題解決に向け奮闘する姿を撮影した。李さんの幼少期や慰安婦生活（日本により連行されたときの狀況や慰安所での苦悩など）、解放後に帰郷したときの狀況などについての証言も収めたという。

その他にも、撮影チームは慰安婦歴史館や元慰安婦支援団體の代表らの元を訪れ、「慰安婦問題を否定する日本の態(tài)度と今後の解決方法」についてインタビューも行った。李さんが別の地域に住む元慰安婦らに會いに行く様子や、すでに亡くなった元慰安婦の墓參りに行く様子、國會議員と面會し問題解決を訴える様子も撮影したという。

撮影に同行した「挺身隊ハルモニ（おばあさん）と共にする大邱市民の會」のソ?ヒョクス代表は「撮影チームは李さんの體調(diào)に気を配りつつ、世界に慰安婦問題を知らせるためベストを盡くした」「李さんも自身のつらい物語を世界に紹介できるまたとない機會だと信じ、撮影に協(xié)力した」などと説明したという。（翻訳?編集/堂本）