韓國で、焼酎をらっぱ飲みしながらスクールゾーンを暴走した男が警察に現(xiàn)行犯逮捕された。12月1日、韓國メディア?アジア経済が報じた。

11月30日、YouTubeチャンネル「ハン?ムンチョルTV」に、「5萬件のブラックボックス映像を見たハン?ムンチョル弁護士も初めて見る映像。史上最悪の飲酒運転」と題する映像が投稿された。

投稿者は11月26日の午前10時ごろ、ソウル市東區(qū)の道路を走行中に、酒をらっぱ飲みしながら走行しているドライバーを発見。亂暴な運転をしていたので車を止めさせたところ、相手は左手でハンドルを持ち、右手にはプラスチックの焼酎ボトルを持っていたという。投稿者は、「『車を止めろ』と言うと意味が分からないという様子で笑いながら逃走した。ろれつが回っておらず、何を言っているのか聞き取れなかった」と語っている。

その後路地で一旦停車させたが、引き続き逃走しようとしたため、投稿者が助手席から相手の車に乗り込んで鍵を奪い、警察に引き渡したとのこと。検査の結(jié)果、アルコール濃度が免許取り消しのレベルだったため、男は現(xiàn)行犯で逮捕された。

また投稿者は、「その車がスピードを上げて信號無視をした場所は、金曜日の午前中で登校中の児童もいる小學(xué)校前のスクールゾーンだった」とし、「酒を飲みながら運転している姿は、ナイフを手に持つ殺人犯を見たかのように衝撃的だった。止めなければいけないという思いしか頭になく、自分の車のことなどは考えずにとにかく追いかけた」と語った。

この映像を見たハン?ムンチョル弁護士は、「本當(dāng)に危なかった。このように飲酒運転を発見した時に止めなければ、恐ろしい大慘事や悲劇が起きてしまう」とし、「飲酒運転をしていた犯人もこの方に感謝すべき」と話したという。

この記事に対し韓國のネットユーザーからは、「登校時間に飲酒運転だなんて、想像もしたくない。止めてくれた人に感謝します」「正気じゃないね。厳罰に処してほしい」「こういう人間には二度と車を運転させてはいけない」「法が緩いからこういう人間が出てくる」「事故を起こす前なら罰金を払って終わり。韓國はそういう國」など、怒りの聲が相次いでいる。

一方では「李在明（イ?ジェミョン）候補の話？」「こういう人でも後に市長や道知事、大統(tǒng)領(lǐng)候補になるかもしれない。4度までは見逃してあげよう」など、皮肉交じりのコメントも見られた。（翻訳?編集/丸山）