ソウル暮らしは大変?生活費(fèi)は東京より高い=韓國ネット「金持ちには住みやすい」「日本の方が…」

Record Korea    2021年12月3日(金) 15時20分

拡大

1日、韓國?毎日経済は「『余裕のないソウル暮らし』生活費(fèi)は世界12位…東京?ロンドンより高い」という見出しで、ソウル暮らしの現(xiàn)狀を伝えた。寫真はソウル。

2021年12月1日、韓國?毎日経済は「『余裕のないソウル暮らし』生活費(fèi)は世界12位…東京?ロンドンより高い」と題する記事を掲載した。

記事は、英経済誌エコノミストの調(diào)査部門EIU(エコノミスト?インテリジェンス?ユニット)が発表した世界の生活費(fèi)ランキングを紹介している。EIUが世界173都市で200の商品?サービス価格を比較して物価が高い都市の順にランク付けし、毎年発表している。

1日に発表された2021年の順位では、イスラエルのテルアビブが1位にランクイン。主要商品の10%が値上げされ、原油価格の高騰により交通費(fèi)が値上がりしたことが反映されたという。昨年1位のパリは1つ順位を下げてシンガポールと2位タイ。歐州の各都市や、 シンガポール(2位)、香港(5位)、大阪(10位)などアジアの割合も高かった。

ソウルは12位で、東京(13位)やオーストリアのウィーン(14位)、フィンランドのヘルシンキや英ロンドン(17位タイ)より順位が高かった。

新型コロナウイルス流行以降、世界の主要都市の物価は大幅に上昇している。同調(diào)査によると、今年の主要都市の物価は3.5%上昇(昨年1.9%)しており、コロナ前の2019年(2.8%)の上昇率も上回る水準(zhǔn)だという。EIUは「供給難の影響で商品の供給が遅れ、価格引き上げが続いた」と説明。原油価格が平均21%急騰したことも影響を與えたとみている。この他、イランの首都テヘランなど政治的な判斷から物価が亂高下した都市もあるという。

EIUは「インフレーションが予想され、賃金が上がり、商品価格の引き上げが活発になる可能性が高い」とした上で「今後數(shù)年間、多くの都市で生活費(fèi)がさらに上がるだろう」と見通したという。

これを受け、韓國のネット上では「青果類、パン、乳製品が高すぎ」「莫大(ばくだい)な稅金で赤字を埋めている(安価な)交通費(fèi)がなかったら、韓國の物価の順位はもっと高かっただろう」「住居費(fèi)や私費(fèi)教育を含めたら1位かも」などソウル暮らしの現(xiàn)狀を嘆く聲をはじめ、「物価と住宅価格を暴騰させるK-所得主導(dǎo)成長」「さすが文在寅(ムン?ジェイン大統(tǒng)領(lǐng))保有國。次期大統(tǒng)領(lǐng)選も『共に民主黨』が掌握して世界1位を目指そう」「お金持ちには住みやすい國かもね」など文政権への批判の聲が數(shù)多く寄せられている。

また日本に関しては「日本の方が物価も韓國ほど高くないし、特に食べもののコスパは比にならない」「12年間日本に住んでたけど、どう考えても日本の方が物価が高い」「日本と比べるのはどうかな。日本の裝飾品分野は、かつて世界最高品質(zhì)だったけど、値上げできずに品質(zhì)が劣ってきている。ドライヤー、髭剃り、計(jì)算機(jī)などは20年前の方がいい」などの聲が。

その他「毎回不景気って言うけど、ブランド品の消費(fèi)は年々増加してるし、高級車もいつの間にか國民の車のような存在になった。それだけ韓國人の所得水準(zhǔn)が上がったということ。物価が高いからって不満ばかり言ってられない」との指摘も見られた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜