米國(guó)の中國(guó)語(yǔ)ニュースサイトの多維新聞は2日、バイデン米大統(tǒng)領(lǐng)がまた言い間違えをしたと報(bào)じた。

記事によると、バイデン氏は11月29日、ホワイトハウスでのスピーチで、新型コロナウイルスの変異株「オミクロン（omicron）」を「オムニクロン（omnicron）」と繰り返し誤って発音した。

これについて、ニューヨーク紙デイリー?ニューズは「大統(tǒng)領(lǐng)は先週南アフリカで確認(rèn)された新型コロナウイルスの変異株のなじみのない名前を言うのに苦労した」と報(bào)じている。

記事は、「バイデン氏が公の場(chǎng)で言い間違えをしたのは今回が初めてではない」とし、10月にはシカゴでのスピーチで同市の女性市長(zhǎng)を「ミスターメイヤー」と呼び、3月にもスピーチでハリス副大統(tǒng)領(lǐng)を「プレジデントハリス」と呼んだことを伝えている。（翻訳?編集/柳川）