中國の女子バスケットボール選手の韓旭（ハン?シュー）が、人気俳優(yōu)シャオ?ジャン（肖戦）を好きな理由を語った。

韓旭は1999年10月31日生まれの22歳。中國女子代表として東京五輪にも出場した有力選手で、シャオ?ジャンのファンであることを公言している。

韓旭はこのほど行われたバスケ4選手らをつないだライブチャットで自身のアイドル（お手本とする人）について聞かれ、「たぶんみんな知っていると思いますが、ジャン兄さん、シャオ?ジャンです」と回答した。

そして、その理由について「人気が高いから彼をお手本にしているのではありません。売れない時期があって、そこからみんなに見つけられて、突然人気者になりました。そういう狀況でも初心を忘れず、ますます安定して自分のことに集中しています。たとえば演技や歌など。彼は外部の聲に影響されることはありません」と語り、人気に溺れることなく自分のやるべきことに集中する姿にあこがれを抱いていることを明かした。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）では3日午前9時現(xiàn)在、「韓旭がシャオ?ジャンを好きな理由は初心を忘れないからと語る」がトレンド入り。ネットユーザー、特にシャオ?ジャンのファンと見られるユーザーからは、「これこそまさにアイドルの力だよね！素晴らしい」「このような推し仲間がいてくれることが、ファンとしてうれしいし光栄なこと」「とても感動した。姉さん、あなたを誇りに思います」「シャオ?ジャンはまさに私たちのお手本」「一緒にシャオ?ジャンを推していきましょう」「アイドルを追っかけることでパワーをもらえる。それなら追っかけは素晴らしいこと」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/北田）