2014年5月23日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、アジア?太平洋11カ國(guó)の戦略エリートを?qū)澫螭诵肖盲空{(diào)査で、53％が10年以?xún)?nèi)に中國(guó)が同地域で最も強(qiáng)力な権力を行使すると答えた。24日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

調(diào)査は、米戦略國(guó)際問(wèn)題研究所（CSIS）と中央日?qǐng)?bào)が國(guó)ごとに150人を選定し、オンラインで行った。

それによると、53％が10年以?xún)?nèi)に中國(guó)がアジア太平洋で最も強(qiáng)力な権力を行使すると答えた。10年以?xún)?nèi)に中國(guó)が自國(guó)にとって最も重要な経済パートナーになると答えた人も56％に上った。「米國(guó)が最強(qiáng)」と答えたのはわずかだった28％だった。

中國(guó)が地域経済および世界経済に「非常に肯定的」もしくは「若干肯定的」に作用すると答えた人が79％に達(dá)した一方で、61％が、地域の安全保障面で中國(guó)が自國(guó)に「非常にマイナス」もしくは「若干マイナス」な影響を及ぼすと答えた。

地域の協(xié)力に影響を與える要素として「領(lǐng)土紛爭(zhēng)」を指摘する聲が最も多かった。以下「歴史問(wèn)題」「中國(guó)の臺(tái)頭による不確実性」と続いた。中國(guó)と日本の回答者の8割以上が「外交的努力が失敗した場(chǎng)合、軍事力を使う可能性がある」と答えた。

領(lǐng)土問(wèn)題よりも歴史問(wèn)題がより重要だと回答したのは中國(guó)と韓國(guó)の回答者のみだった。また、中國(guó)人回答者の88％、臺(tái)灣の62％、韓國(guó)の60％が「日本が地域安保にマイナスの影響を及ぼす」と答えた。

「この地域で最も緊急な危機(jī)」では、「経済?金融危機(jī)」を挙げた専門(mén)家が最も多く、以下「領(lǐng)土と歴史をめぐる紛爭(zhēng)」「気候変化」と続いた。（翻訳?編集/NY）