フィギュアスケートの羽生結(jié)弦が7日、27歳の誕生日を迎えた。羽生人気が高い中國(guó)でもファンから祝福の聲が相次いでいる。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）の羽生のファンアカウント「羽生結(jié)弦貼吧」は、日本時(shí)間の7日午前0時(shí)ちょうどに祝福動(dòng)畫を投稿。動(dòng)畫には、中國(guó)のファンが「誕生日おめでとう」「あなたの足が早く良くなることを願(yuàn)っています」などと日本語で書かれた紙を掲げる様子や、中國(guó)の寺院で羽生のけがの回復(fù)、4回転アクセル（4A）の成功を祈る様子などが映っている。そして最後には、日本語と英語で「お誕生日おめでとう。Happy Birthday」と祝福の言葉が収められている。

同アカウントは動(dòng)畫と共に「私たちの祝福と思いがあなたに屆き、あなたを支える力になることを祈っています。羽生結(jié)弦選手、誕生日おめでとうございます。健康でいられますように、願(yuàn)いがかないますように！」とメッセージをつづっている。

他の中國(guó)のファンからも「ユヅ、誕生日おめでとう！」「27歳の羽生選手、誕生日おめでとう！」「私たちのかわいいユヅ、素?cái)长?7歳の誕生日を過ごせますように！新しい1年、すべてに勝利して、けがや病気は遠(yuǎn)く離れてくれますように」「最高のあなた、早く回復(fù)して4Aと共に新たな年を突き進(jìn)んでほしい！」「神様どうか彼を守ってください。27歳の誕生日おめでとうございます」「みんなの思い、きっと彼は受け取ってくれるよ」「この世界に生まれてきてくれてありがとう。フィギュアスケートを選んでくれてありがとう。誕生日おめでとう、最高のユヅ」といった熱烈な祝福メッセージが寄せられている。

現(xiàn)在、右足の負(fù)傷で試合から遠(yuǎn)ざかっている羽生だが、中國(guó)ではたびたび動(dòng)向が話題になっている。羽生は今シーズン、NHK杯とロシア杯を欠場(chǎng)しているが、12月22日から始まる全日本選手権にはエントリーしており、最大の目標(biāo)に掲げる4Aにチャレンジするかどうか、そして來年2月の北京冬季五輪に出場(chǎng)するかどうかにも注目が集まっている。（翻訳?編集/北田）