2021年12月8日、韓國?朝鮮日?qǐng)?bào)は、韓國內(nèi)の新型コロナウイルスの感染者が7000人を超えたと報(bào)じた。

記事によると、韓國の金富謙（キム?ブギョム）首相は8日、京畿道庁でコロナ中央災(zāi)難安全対策本部の會(huì)議を開き、「先週、1日の感染者數(shù)が5000人を超えたが、今日は7000人を突破するほど感染が急速に拡大している」と発表した。韓國で感染者數(shù)が7000人を超えるのは初めてとのこと。

金首相はまた、同會(huì)議において醫(yī)療體制が逼迫（ひっぱく）していることを指摘?！父腥菊撙?0％が集中している首都圏では、醫(yī)療陣の協(xié)力により病床數(shù)の拡充を続けているが、感染者數(shù)の増加速度に追いついていない狀況」と説明した。

そして「新型コロナウイルスの治療機(jī)関を、大型の病院だけでなく診療所にまで拡大するなど、在宅治療の支援體制を一層強(qiáng)化する」とし、「治療期間中の患者の不安を和らげるため、緊急移送體制を改善する一方、短期?外來診療システムの構(gòu)築、精神的なケアなどの醫(yī)療サービスを拡充する。來年の初め以降は経口治療薬を高リスクの在宅治療者にも処方する予定」と語ったという。

さらに在宅治療における負(fù)擔(dān)を軽減するため、感染者の家族の隔離期間を10日から7日に短縮し、世帯員數(shù)に応じて生活支援金を追加で支給することも決定。併せて高齢層に対するワクチンの3次接種と、青少年層の接種を奨勵(lì)し、「教育當(dāng)局と防疫當(dāng)局は青少年のワクチン接種の安全性について科學(xué)的根拠を用いて親を説得し、接種率を高めるため、學(xué)校での接種などの多様な支援対策を打ち出してほしい」と指示したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「感染者の大部分は既にワクチンを接種済みだと思うけど」「今頃になって病床不足を問題にするの？」「防疫體制を強(qiáng)化したいのか緩めたいのかよく分からない」「感染者數(shù)だけ伝えるのではなく、細(xì)かな事例を調(diào)べて『こういう場(chǎng)合に気を付けろ』と指示を出すべきでは？」「動(dòng)揺して、とにかくあらゆる政策を口にしているという印象」「K－防疫の実體が明らかになっている。結(jié)局は國民の積極的な『社會(huì)的距離確?！护丐螀f(xié)力、醫(yī)療陣の獻(xiàn)身、自営業(yè)者の犠牲で成り立っていただけ」など、政府に対する批判の聲が相次いでいる。（翻訳?編集/丸山）