日本の華字メディア?日本華僑報はこのほど、日本で中國人による犯罪が再び暴かれたとし、「その影響をまた在日中國人全體が背負わなければならない」と嘆く記事を掲載した。

記事はまず、先日報道された中國籍の男による在留カード偽造事件を紹介。逮捕された孔凡紅容疑者（41）は大阪市のマンションで在留カード32枚を偽造した疑いが持たれている?？兹菀烧撙先毡兢莻卧欷蛉·辘蓼趣?、中國にいる指示役と連絡(luò)を取っていたとみられ、犯行グループは昨年6月から今年9月までに1700萬円以上の利益を得ていたとされる。なお、孔容疑者は容疑を認めているという。

記事は、「今年に入ってから在日中國人が在留カードなどを偽造して利益を得る犯罪事件が多數(shù)摘発されており、中には小遣い稼ぎくらいの感覚で加擔している中國人もいる」とした上で、「これは多くの在日中國人が在留カードの重要性を依然として認識していないことを物語っている。法律への意識が希薄で目先の利益だけしか考えていない。これでは最終的に損をするのは自分自身だ」と批判した。

一方で、「日本のメディアがこうした事件を喜んで報道するのは、単に事件自體の社會的影響のほか、世論を誘導して中日の民間の対立、衝突の感情を深めようとする政治的な思惑もあることは排除できない」と主張。今回の事件について日本のネットユーザーからは「中國には偽物を作って売る文化がある」「中國人を世話するのは稅金の無駄」「中國人を追い出せ」といったコメントが出ており、「多くの日本人ユーザーが中國人に対して偏見を持った批判を行っていることがうかがえる」とした。

記事は、ネットの書き込みは往々にして極端であり民意を完全に代表するものではないとしつつ、「今年に入り、中國と歐米との緊張や中日関係の悪化によって、在日中國人の一挙手一投足がかつてないほど日本社會から注目されている」と指摘?！冈谌罩袊摔摔瑜敕缸铯毡旧鐣摔猡郡椁筏看驌膜热毡兢违幞钎％ⅳ未螭菠丹囊鈬淼膜菒櫼猡ⅳ毪ⅳ辘摔瑜盲?、日本國民の在日中國人に対する印象は芳しくない」とし、互いの國に対する好感度が「どん底」狀態(tài)となる中でこうした刑事事件が発生することは、さらに狀況を悪化させるものだと非難した。

そして、「在日中國人が罪を犯したことで及ぼされる負の影響は、日本社會でほかの在日中國人たちが何年も努力を重ねなければ覆すことができないものだ」とし、「日本にいる同胞一人ひとりの言動は自分だけを代表しているのではない。個人の資質(zhì)を常に高め、日本の法律法規(guī)を順守し、日本の習慣を尊重し、中日友好交流の懸け橋とならなければならない」と指摘?！缚激à皮郅筏?。こうした事件が発覚すると在日中國人が日本社會からどのような目を向けられるかを」と呼び掛けた。（翻訳?編集/北田）