臺(tái)灣のシンガーソングライター、ワー?ウェイ（魏如萱/ウェイ?ルーシュエン）のライブに駆け付けた女優(yōu)のアリエル?リン（林依晨）が、出産直後にもかかわらず抜群のスタイルをキープしている秘密を語(yǔ)った。

10月に女児を出産したばかりのアリエル?リンは11日、臺(tái)北リトルドームで行われたワー?ウェイのライブにホットパンツ姿で登場(chǎng)。「鉛筆足」と呼ばれるほど細(xì)い足を披露し、産後から2カ月経っていないとは思えないスタイルの良さを見(jiàn)せた。

どのようにダイエットをしたのかと聞かれたアリエル?リンは、「ずっと母乳をあげていると痩せてしまう。カロリーをたくさん消費(fèi)しているから」と笑顔で回答。この日も出がけに娘を入浴させ、母乳をあげてから來(lái)たことを明かした。また、「新米ママはメイクの時(shí)間もないの」とし、口紅を塗っただけで家を出てきたとも語(yǔ)った。

アリエル?リンは先日にも、娘の世話に忙しくしていることで體力の消耗が大きく、自然とダイエットになっていることを明かしていた。「ママに慣れましたか？」との質(zhì)問(wèn)には「まだ奮闘しているところ」とし、先輩ママのワー?ウェイを「見(jiàn)習(xí)うように頑張る」と笑った。

臺(tái)灣版「イタズラなkiss」などで知られるアリエル?リンは2014年に実業(yè)家の林于超（リン?ユーチャオ）氏と結(jié)婚。3年余りの「妊活」を経て今年10月18日に待望の第一子を出産した。（翻訳?編集/北田）