2021年12月14日、韓國?ニューシスは、「韓國軍兵士の間から不満が相次いだ粗末な食事について、原因は幹部たちにあった可能性が指摘された」と伝えた。

監(jiān)査院が発表した陸軍本部定期監(jiān)査の報告書によると、昨年1月1日から今年5月31日までに陸軍の11師団で事前申請なく食事を取った幹部（將校、副士官など）は1日平均475人で、合計73萬3835食に達(dá)した。通常、部隊外に居住し通勤しているが営內(nèi)で食事をする場合、事前申請が必要となる。

ある師団では、隷下16の給食編成部隊で1日平均329人の幹部が事前申請なく51萬399食を利用していた。また、ある師団司令部の場合、幹部に実際の人數(shù)より多くの食事が配分されていた。記事は「その分だけ営內(nèi)の兵士たちに支給される食料が減り、兵士への給食に支障を招いたことになる」と指摘している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「國にお金がないのではなく、泥棒が多いってことか」「部隊で無銭飲食した幹部は全員、クビにすべき。これも立派な橫領(lǐng)でしょ」「無銭飲食するなんて、それでも本當(dāng)に國を守る軍の幹部なの？」「軍の食料が不足するなんて、一體いつの時代の話だよ」「幹部がそんなに食べるってことは、食事の內(nèi)容がかなり向上されたみたいだな」「幹部も部隊內(nèi)で食事できるようにすべきだ。ただし、兵士と同じ獻(xiàn)立で」などのコメントが寄せられている。

その一方で、「無銭飲食の幹部がいるからって、あそこまで粗末な食事になるか？。おかしいでしょ」「休暇や外出中の兵士がいるから、大きな違いはないはず?；镜膜耸巢膜证袱悚胜い趣⒏镜膜蕟栴}があるはずだ」「食事でも備品でも、兵士のためのはずのものが幹部に橫取りされていることは、誰もが知ってるよ?！褐鲾长蠋植郡馈护趣いρ匀~があるくらいだ」「みんな知ってるでしょ」など、調(diào)査結(jié)果に納得いかないとする意見も多く見られた。（翻訳?編集/麻江）

?? ???~

?? ??? ????? ??? ???? ??? ? ???

????? ???? ??? ??

??·??? ? ????

?? ?? ??

??????

??? ?? ??? ???

??? ????. pic.twitter.com/VbvRGChFcQ

— ???? (@khjsujin) December 15, 2021