2021年12月16日、成都商報は獨(dú)サッカー1部バイエルン?ミュンヘンと契約を結(jié)んだ中國の18歳ゴールキーパーに対し、中國のサポーターから「一生中國リーグに戻ってこないで」との聲が出ていると報じた。

記事によると、バイエルンは北京時間16日午後、劉邵子洋（リウシャオ?ズーヤン）と2025年6月までの契約を結(jié)んだことを発表。史上初めて歐州5大リーグの名門クラブに所屬する中國人ゴールキーパーになったほか、バイエルンにとっても初めての中國人選手獲得となったと伝えられている。

バイエルンの微博アカウントには劉邵の「バイエルン?ミュンヘンに非常に感謝しています。世界の中でも特に偉大なクラブの一つからこのような得難いチャンスをもらい、加入できたことは、自分にとって非常に大きい栄譽(yù)です。私の故郷には多くのバイエルンサポーターがおり、これ以上ないほどの誇りと喜びを感じています」とのコメントが掲載された。

記事は劉邵について、これまで中國2部?武漢三鎮(zhèn)のユースクラブに所屬し、2016年には海外育成計畫メンバーの1人としてスペインのバルセロナにサッカー留學(xué)した経験を持つと紹介。古巣となる武漢三鎮(zhèn)からも「前途洋々の若者よ、今後のプロキャリアが輝かしいものになるよう祝福する」とエールが送られたことを伝えている。

そして、中國サッカーが低迷する中で18歳の劉邵によるバイエルン加入は大きな希望になると稱賛。中國のサポーターからは、海外で著実にキャリアを積むことに期待を込めて「一生中國スーパーリーグには戻ってくるなよ」といった聲援も見られたとした。（翻訳?編集/川尻）