<女子サッカー>選手の「努力」が導(dǎo)いた日本の成功、中國選手は「努力」が足りず―華字メディア

Record China    2014年5月26日(月) 21時42分

拡大

25日、サッカー女子のアジアカップで日本代表は豪州に1−0で勝利し、大會初優(yōu)勝を果たした。日本の女子サッカーについて、日本新華僑報網(wǎng)は26日付の記事でその躍進の軌跡を伝えている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年5月25日、ベトナムでサッカー女子のアジアカップ(アジア杯)決勝が行われ、日本代表が豪州に1?0で勝利し、大會初優(yōu)勝を果たした。日本の女子サッカーについて、日本華字メディア?日本新華僑報網(wǎng)は26日付の記事でその躍進の軌跡を伝えている。

その他の寫真

記事では、日本の女性サッカーの歴史を紹介し、2011年時點で日本サッカー協(xié)會に登録している女子選手が2萬5268人であることを挙げ、「この數(shù)字は中國の男子サッカー選手よりも多い。日本の女子サッカーは男子同様、學(xué)校におけるサッカー教育と密接な関係がある」と指摘。日本が2011年に世界チャンピオンになったことに対しては、「日本が世界王者になったことは、アジアサッカーにとって大きな収穫である」とたたえている。

そして、「日本女子サッカーの成功は、選手らが倦まずたゆまずの精神で著実に実力をつけてきた結(jié)果である。日本人のまじめさは世界に知れ渡っており、これらの努力が奇跡を作り上げたといっていいだろう。日本の女子サッカー選手の多くは依然サッカーだけでは生計を立てられず、アルバイトをしながらサッカーに打ち込んでいる。決して恵まれた環(huán)境ではないが、彼女らの夢の前では大した障害ではない。中國のサッカーには日本女子サッカー選手のような努力が足りないのかもしれない」と結(jié)んでいる。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜