2014年5月25日、中國版ツイッター上で、日本で起きたある出來事が話題になっている。

【その他の寫真】

書き込みは、ある日本人が友人といっしょに會社を出ると、自分の自転車のかごに「自転車を倒してベルをこわしてしまいました。申し訳ありません」と書かれた紙と共に、1000円札が入れられているのを発見した、という話を紹介している。

これについて、中國のネットユーザーからは、日本に対する稱賛の聲が相次いでいる。

「日本人の素養(yǎng)の高さはすごいな」

「これこそ民度というもの」

「これは恐れ入った」

「心が溫まる話だね」

「日本ではよくこういうことがあるのか？日本に行ったことがあるやつは教えてくれ！」

「こういうことは、日本でしか起こらない」

「素晴らしい。日本のこのような點(diǎn)は、中國人も學(xué)ぶ必要がある」

「中國人民はいつになったらこのようなことができるのだ？」

「日本が憎たらしい！なぜなら、日本と比べられたらわれわれは…」

「中國なら自転車ごと盜まれる」

「中國人が通らなくてよかったね」

「このような出來事が國內(nèi)でもたくさん起きたとき、初めて中國が強(qiáng)大になったと言えるのではないか」

「実は日本が大好きだ」

「こういうところも、私が日本に憧れる理由だ」

「戦後の日本人は、ほとんどがいい人だ。私を信じろ」（翻訳?編集/北田）