【音聲ニュースを聴く】

最近、大量のアフガニスタン産「松の実」が「松の実空輸ルート」を通じて上海に到著し、中國とアフガニスタンの農(nóng)産物貿(mào)易の再開が段階的に始まった。アフガン産松の実は中國人消費(fèi)者の間で人気が高く、たちまち売れ筋商品となったほか、ネットの人気検索ワードにもランクインした。

この件について、中國外交部の趙立堅(jiān)（ジャオ?リージエン）報(bào)道官は20日の定例記者會(huì)見で、「アフガン産松の実は品質(zhì)が良く、海外でも有名だ。年間生産量は約2萬トンで、年間輸出額は8億ドルに達(dá)する可能性があり、現(xiàn)地の10萬人以上の雇用につながる。アフガニスタンにとって重要な財(cái)源であり、それ以上にアフガニスタンの農(nóng)家にとっては唯一の収入源だ。小さな松の実が、何千何萬ものアフガニスタンの民衆(zhòng)の生計(jì)に関わる?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、すでに松の実1170トンがチャーター機(jī)26機(jī)で中國に到著し、アフガニスタンの民衆(zhòng)に1億元（約1600萬ドル）余りの収入をもたらしている」と述べた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/NA）