中國(guó)メディアの環(huán)球時(shí)報(bào)によると、米エンターテインメント業(yè)界誌「ザ?ハリウッド?リポーター」はこのほど、「今年、ハリウッドと中國(guó)との関係がついに崩壊」とする記事を掲載した。

記事によると、2014年にワーナー?ブラザースがNBAのスター、レブロン?ジェームズを「スペース?ジャム」続編の主演にドラフトした時(shí)、同映畫(huà)は何よりも強(qiáng)力な中國(guó)市場(chǎng)にアピールするように仕立てられた。

だが「スペース?プレイヤーズ」は、中國(guó)の検閲を通過(guò)しようと試みたにもかかわらず、いまだ上映されておらず、世界での興行収入は1億6280萬(wàn)ドル（約185億円）にとどまっている。

新型コロナウイルスの大流行を考慮してもありふれた數(shù)字だが、同作品だけが例外というわけでもない?！弗伐悭?チー/テン?リングスの伝説」や「エターナルズ」も中國(guó)市場(chǎng)に期待を寄せていたものの上映を果たせていない。

ハリウッドの中國(guó)における金運(yùn)の逆転は、この1年で加速し始めた。2021年に中國(guó)で劇場(chǎng)公開(kāi)された米國(guó)映畫(huà)はわずか25作品で、その多くがマイナーなインディーズタイトルだった。対照的に、2019年にはハリウッドの45作品が中國(guó)で劇場(chǎng)公開(kāi)されている。米中の外交関係は、ハリウッドが中國(guó)市場(chǎng)にどれほど順応しているかがもはや問(wèn)題ではないほど悪化している。（翻訳?編集/柳川）