國務(wù)院報(bào)道弁公室は23日午前に記者會(huì)見を開き、冬季オリンピック?パラリンピックにおける感染対策および関連準(zhǔn)備措置について紹介するとともに、記者からの質(zhì)問に答えた。

北京冬季五輪組織委員會(huì)の新型コロナウイルス対策弁公室の黃春（ホアン?チュン）副主任は、「バブル方式」について以下のように紹介した。

「バブル方式管理は、今大會(huì)で非常に重要なキーポイントとなる措置。プレーブックにもバブル方式管理に関する明確な要求が記載されている。つまり、海外から中國を訪れる全ての入國者を?qū)澫螭?、入國から出國までの全プロセスがバブル?nèi)で行われ、専用の交通機(jī)関を利用して、宿泊地と試合會(huì)場、試合會(huì)場と試合會(huì)場、試合會(huì)場が設(shè)置されている3地域の間などを行き來するといった管理措置が実施される。1つのバブル內(nèi)での移動(dòng)だけが許可され、バブルから別のバブルに移ったり、あるいはバブルの外に出ることは絶対に許されず、ましてや都市の各方面に接觸することなどは當(dāng)然できない。これは、われわれが絶対に譲ることができない最低ラインとなる。そのため、バブル內(nèi)では、各人が個(gè)人の感染予防措置を厳しく守ると同時(shí)に、プレイブックに記載された感染対策措置を厳しく守らなければならない。これは、われわれが大會(huì)を安全に開催し、安全に運(yùn)営し、あらゆる関係者の安全を保証する上で極めて重要な措置である」。（提供/人民網(wǎng)日本語版）