フィギュアスケート男子の羽生結(jié)弦が、24日に行われた全日本選手権のショートプログラム（SP）で、國際スケート連盟（ISU）非公認(rèn)ながら今季世界最高の111．31點(diǎn)を記録したことが中國でも注目されている。

冬季オリンピック（五輪）2連覇の羽生は中國でも人気が高く、複數(shù)のメディアが「速報(bào)」として報(bào)じた。

中國版ツイッターの微博（ウェイボー）では「絶対王者の羽生結(jié)弦が帰ってきた」「足首の故障から復(fù)帰したばかりとはとても思えない」「羽生結(jié)弦を超えられるのは羽生結(jié)弦だけ」などの反応が見られた。

羽生が23日の公式練習(xí)で、回転は足りていなかったものの前人未到の4回転半ジャンプ（4A）を著氷したことについて、中國メディアの澎湃新聞は「映像を見るとまだ完ぺきとは言えないが、成功にはかなり近づいており、試合でこの技を完成する史上初の選手になることが期待される」と伝えていた。

羽生は26日のフリーで4Aに挑戦するとしており、ウェイボー上では「4A成功を信じている」「歴史を変えるのはあなた」などの聲が上がっていた。（翻訳?編集/柳川）