中國のニュースサイトの環(huán)球網(wǎng)は、韓國のテレビドラマ「スノードロップ」について、「歴史歪曲（わいきょく）」として物議を醸したのに続き、昨年12月25日放送の4話にマージャンを楽しむシーンが登場し、今度は「中國風(fēng)だ」と物議を醸していると報じた。

同作は1987年の民主化運動の激動の中で、北朝鮮のスパイと女子大生の切ない戀を描いた極上のラブストーリー。

記事によると、韓國では昨年、ドラマ「朝鮮駆魔師」の描寫や小道具が「中國風(fēng)だ」と物議を醸したほか、ドラマ「ヴィンチェンツォ」でも中國産ビビンバが登場して批判を浴びた。

そうしたこともあってか、「スノードロップ」のマージャンシーンについても「中國風(fēng)だ」と反感を招いているという。（翻訳?編集/柳川）