北京冬季五輪が近づく中、各種サービス保障作業(yè)もペースを上げ、ラストスパートの段階に入っている。メディア中継、タイム?點數(shù)カウント、指揮?制御などの各種技術(shù)的サポートに関して、登録、到著?出発、通信などの各システムの技術(shù)的サポートの準備もほぼ整っている。中央テレビニュースが伝えた。

國家スピードスケート館（アイスリボン）によると、新會場の建設(shè)では多くの新シーンと新技術(shù)が導(dǎo)入された。今回の冬季五輪はこの省と直轄市を跨ぎ、ワンキーで張家口に直通する「トランシーバー」を用いる。専用のクラスター通信技術(shù)を利用し、北京と延慶競技エリアのリアルタイムビデオ通話を?qū)g現(xiàn)できる。

ワイヤレスネットワークのサポートの面では、「5Gバックパック」と呼ばれる小型のポータブルWi-Fi中継器はコンパクトでありながら強い電波を発し、氷點下20℃でも正常に作動し、高山や山間部などでの競技に重點的に用いることができる。

コメンテーター席にはコメンテーター情報システムがあり、競技場の競技狀況と順位をリアルタイムで提供し、情報に基づき実況解説とコメントを行える。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF）