2022年1月10日、韓國(guó)メディアのザ?ファクトは、「文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)、歴代最高任期末支持率の裏側(cè)」と題した記事を掲載した。

複數(shù)の調(diào)査會(huì)社が今月3～5日に全國(guó)18歳以上の男女1000人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査によると、文大統(tǒng)領(lǐng)の國(guó)政運(yùn)営評(píng)価は「肯定評(píng)価」が44％、「否定評(píng)価」が55％だった。前週に比べ肯定評(píng)価は3ポイント下落し、否定評(píng)価は1ポイント上昇した。文大統(tǒng)領(lǐng)は5月9日で任期を終えるが、任期が殘り約4カ月の時(shí)點(diǎn)で40％前後の支持率を記録したのは、歴代大統(tǒng)領(lǐng)では文大統(tǒng)領(lǐng)のみだという。

この支持率は、第19代大統(tǒng)領(lǐng)選挙に當(dāng)選した時(shí)の得票率（41．08％）より高い。また、第20代大統(tǒng)領(lǐng)選挙の主要候補(bǔ)者に対する現(xiàn)在の支持率も上回っている。同じ調(diào)査で各候補(bǔ)の支持率は、與黨「共に民主黨」公認(rèn)の李在明（イ?ジェミョン）候補(bǔ)が36％、最大野黨「國(guó)民の力」公認(rèn)の尹錫悅（ユン?ソギョル）候補(bǔ)が28％、「國(guó)民の黨」の安哲秀（アン?チョルス）候補(bǔ)が12％となっている。尹候補(bǔ)支持の理由は「政権交代のため」（72％）が圧倒的に多く、「候補(bǔ)個(gè)人の資質(zhì)と能力が優(yōu)れているから」は4％にとどまった。李候補(bǔ)支持の理由は「候補(bǔ)個(gè)人の資質(zhì)と能力が優(yōu)れている」（38％）、「政策や公約が気に入った」（25％）となっている。非好感度は尹候補(bǔ)が65％、李候補(bǔ)が56％、安候補(bǔ)が54％と、いずれも50％を超えている?！傅缽孕预瞍飧撙い人激蜓a(bǔ)」に対する回答は安候補(bǔ)が35％、尹候補(bǔ)が14％、李候補(bǔ)が13％だった。

韓國(guó)ギャラップが3～4日に全國(guó)18歳以上の男女1001人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査でも、同様の結(jié)果が出ている。文大統(tǒng)領(lǐng)の支持率は39．7％（不支持率55．9％）なのに対し、李候補(bǔ)は37．6％、尹候補(bǔ)は29．2％、安候補(bǔ)は12．9％を記録した。政権交代について尋ねると、「政権交代のために野黨候補(bǔ)の當(dāng)選が望ましい」との回答が51．0％で、「現(xiàn)政権維持のために與黨候補(bǔ)の當(dāng)選が望ましい」（35．8％）を上回った。

記事は「それでも文大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が高いのは、大きな選挙前に野黨が勝手に崩れる『幸運(yùn)』が、任期中ずっと存在していた影響が大きい」と分析している?！竾?guó)民の力」は先の國(guó)會(huì)議員総選挙で敗北し、全國(guó)単位の選挙で民主化以降、初めて「4連敗」した。政権交代の世論が強(qiáng)い中でも、相次ぐ候補(bǔ)の失策と內(nèi)輪もめにより自滅しつつあり、「5連敗」の道を進(jìn)んでいるとしている。さらに、與黨公認(rèn)の李候補(bǔ)も疑惑が盡きず、支持率は文大統(tǒng)領(lǐng)を下回っている。歴代政権では任期末に支持率が下がり、與黨大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)が國(guó)政にかなりの影響力を行使していたが、それとは異なる狀況だと指摘している。

記事は最後に「樸槿恵（パク?クネ）前大統(tǒng)領(lǐng)の赦免のような重大な政治的決斷を與黨大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)に相談せず単獨(dú)で決定できるほど、文大統(tǒng)領(lǐng)の國(guó)政掌握力がいまだ堅(jiān)固なのは、こうした『常識(shí)外れの大統(tǒng)領(lǐng)選挙』の現(xiàn)狀と無(wú)関係ではない」とし、「文大統(tǒng)領(lǐng)と現(xiàn)政権にとってはいいことでも、國(guó)としては極めて不幸なことだ」「実力と幸運(yùn)を混同しないことを望む」と結(jié)んている。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「文大統(tǒng)領(lǐng)の何がそんなに悪いと言うのか」「経済、文化、社會(huì)的に先進(jìn)國(guó)になり、世界をリードする國(guó)になったのは文大統(tǒng)領(lǐng)のおかげだ」「文在寅大統(tǒng)領(lǐng)は尹錫悅候補(bǔ)より人柄が良く公正で有能でしょ」「大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が高いのは野黨の非好感度が高いおかげ？。何だそれ（笑）」「記者個(gè)人の考えは記事化しなくていい」「現(xiàn)職大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が高いのが、國(guó)の不幸だと？」など、內(nèi)容に対する否定的なコメントが多數(shù)寄せられている。

一方で、「文大統(tǒng)領(lǐng)には失策が多い。支持率は信用できない」「謎の支持率。自分の周辺では0％だよ」「政権交代こそが正解だ」などの意見(jiàn)も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/麻江）