元卓球選手の福原愛さんが16日、中國版TikTok「抖音（Douyin）」に自己紹介のショート動畫を投稿。ファンから反響が寄せられている。

動畫は「愛ちゃんの自己紹介が來たよ！」との字幕と音聲から始まり、ブルーのニットと白のパンツ姿の福原さんが音楽に合わせて指差しながら「氏名：福原愛」「年齢：33」「身長：155」「體重：秘密」「職業(yè)：スポーツ選手」などと紹介。最後の「趣味」では広げた手から「散歩」「料理」「街ブラ」「ネイル」「水泳」「音楽を聞くこと」「スポーツをすること」「映畫を見ること」「漫畫を読むこと」といった単語が飛び出し、多趣味であることをアピールした。

ファンからは「わあ！。愛ちゃん本當(dāng)にかわいい」「かわいいと言い疲れちゃった」「愛ちゃんは一番かわいい日本の女の子」「なんと同い年だった」「もっとたくさん動畫をアップして」といった聲や、「趣味を一つ忘れてるよ?！浩x』がね（笑）」「趣味：泣くこと（笑）」「愛ちゃんは歴代の中國卓球選手に泣かされ続けてきたからな」との聲が寄せられた。

また、「愛ちゃんが身長を明かした！」「愛ちゃんは本當(dāng)に劉詩雯（リウ?シーウェン）より身長が低かったのね」といった聲も。福原さんは中國の卓球選手で親友の劉詩雯とたびたび背比べをして互いに「自分の方が高い」と言い合っていたそうだ。なお、中國のオンライン事典「百度百科」では劉の身長は「160センチ」となっている。

福原さんは昨年12月8日に「抖音」アカウントを開設(shè)。以降は微博（ウェイボー）よりも「抖音」への投稿が増えている。（翻訳?編集/北田）