中國中央テレビ（CCTV）が16日、新型コロナウイルスの流行下でロールス?ロイスの販売臺數(shù)が117年の歴史における最高を記録したと報じたところ、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

CCTVの財政?経済チャンネルの中國版ツイッター?微博（ウェイボー）アカウントは16日、「新型コロナの流行下で貧富の差がさらに広げられた。収入が減った人は少なくないが、最近発表のデータによると高級車を代表するブランドの一つであるロールス?ロイスの販売臺數(shù)は2021年に117年の歴史における最高を記録。前年比49％増の5586臺に達した」と紹介。さらに「高級車に限らず、ぜいたく品業(yè)界全體が昨年は好調(diào)だった」とし、世界の個人に対するぜいたく品販売額が昨年は約29％増えて2830億ユーロ（約37兆円）に上ったと報じられたことを伝えた。

この額はコロナ前の19年を上回るものだといい、中國のネットユーザーは「新型コロナはぜいたく品を購入できる人に影響を及ぼせない」「リベンジ消費だと思う」「心配を解消してくれるのはグルメと美しい物だけ」などと反応。また、「新型コロナ流行下でぜいたく品業(yè)界が活況なのはなぜか？」とのワードをめぐり、「景気後退は大部分の人にとって失業(yè)や破産、貯蓄重視、収入や支出の減少を意味するが、一部の人にとっては富の増加、新たなビジネスチャンスの発見、お金を使うことを意味する」「もともとお金のある人は新型コロナ流行下でより多くのお金を持った。資金力のない企業(yè)や個人事業(yè)者は耐えることができず、最後には資源と富がゆっくりとお金持ちの方に歩み寄った」などの意見が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）