中國(guó)プロバスケットボールリーグ（CBA）で悪質(zhì)ファウルが頻発していることについて、中國(guó)共産主義青年団の機(jī)関紙?中國(guó)青年報(bào)は19日付の記事で「バスケットボールリーグは法外の地ではない」と苦言を呈した。

広東宏遠(yuǎn)華南虎籃球倶楽部（以下、広東）に所屬するウィームズ、胡明軒（フー?ミンシュエン）ら3選手が最近、相次ぐラフプレーでネットを騒がせた。ウィームズは遼寧との試合で韓徳君（ハン?ダージュン）と衝突、韓に鼻骨骨折などのけがを負(fù)わせた。胡明軒は別の試合でジャンプした相手選手の著地點(diǎn)に足を入れて転倒させるプレーを繰り返した。これはジャンプした選手が足首を負(fù)傷しかねない危険なプレーとされている。

記事によると、CBAでは過(guò)去にも悪質(zhì)なファウルが物議を醸したことがたびたびあった。その理由について、あるコーチは中國(guó)青年報(bào)の取材に「選手の個(gè)人的な能力やプレーの癖、あるいは監(jiān)督と現(xiàn)場(chǎng)の雰囲気に関係があるかもしれない。若い頃に練習(xí)していた環(huán)境も原因の一つかもしれない」と語(yǔ)ったという。

記事は、「いずれにしても、相手と自分のキャリアを尊重することはプロ選手として守るべき一線である」と指摘。北京大成法律事務(wù)所の夏侯（シア?ホウ）弁護(hù)士は「スポーツであっても相手を故意に負(fù)傷させれば違法の疑いがある」とし、上記の2選手のケースでも責(zé)任が追及され、故意であることが認(rèn)められれば法的に処罰される可能性があるとしている。

記事は、「CBAは法外の地ではない。仮にファウルにとって相手のキャリアを危うくしたり、あるいはキャリアを終了させるようなけがを負(fù)わせた場(chǎng)合は、被害選手は自らの合法的な権利を主張することができる。それにより、加害選手が直面するのは賠償、ひいては刑務(wù)所という災(zāi)難なのである」と指摘した。

また、「CBAの各関係者は最低限のラインを守る必要がある。深刻なダメージを受ければリーグの価値が大きく低下することにもなりかねない」と警鐘を鳴らした。（翻訳?編集/北田）