2014年5月27日（現(xiàn)地時間）、IFPI主催の「第22回ワールド?ミュージック?アワード（WMA）」で、中國の歌手ハン?グン（ハンギョン/韓庚）が「最優(yōu)秀男性アーティスト賞」を受賞した。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

IFPI（國際レコード産業(yè)連盟）主催の國際音楽賞「第22回ワールド?ミュージック?アワード」の授賞式が27日、モナコで開催された。韓國の人気グループ?スーパージュニア（Super Junior）の元中國人メンバーのハン?グンは、4部門でノミネートされ、「最優(yōu)秀男性アーティスト賞」を受賞した。

今回のノミネートは、中國でリリースした2枚目のソロアルバム「寒更」が評価されたもの。なおハン?グンは昨年、同じく「寒更」によって歐州最大級の音楽祭「MTV EMA（EUROPE MUSIC AWARDS）」でワールドワイド?アクト賞に輝いている。

今回の授賞式には、女性歌手のマイリー?サイラスやマライア?キャリー、男性歌手のリッキー?マーティンなど豪華な顔ぶれが登場。受賞にあたってハン?グンは、「寒更」の収録曲「小丑面具（Clown Mask）」を披露。授賞式でパフォーマンスを披露した初めての中國人歌手となった。（翻訳?編集/Mathilda）