美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

「悪意ある帰省、まず隔離してから拘束する」=河南県長の発言を中國政府系メディアも批判

Record China    2022年1月24日(月) 23時30分

拡大

23日、米華字メディア?多維新聞網は、河南省鄲城県の県長が「高感染リスク地域からの悪意ある里帰りは隔離した後身柄を拘束する」と発言したことに対し、中國政府系メディアがこぞって批判を展開したと報じた。

2022年1月23日、米華字メディア?多維新聞網は、河南省鄲城県の県長が「高感染リスク地域からの悪意ある里帰りは隔離した後身柄を拘束する」と発言したことに対し、中國政府系メディアがこぞって批判を展開したと報じた。

同県の董鴻(ドン?ホン)県長が會議の席で「中リスク、高リスク地域から里帰りを試みる者は、接種証明の有無、48時間以內のPCRの検査結果関係なしに、まず隔離してその後で身柄を拘束する」と発言したことが20日にネット上で拡散し、物議を醸した。

同県長はその後、「忠告を聞かずに悪意ある里帰りをした者、という部分が動畫では抜けている。高リスク地域にいる6人が『銃殺されてでも里帰りしたい』などと言ったという話を聞いたので、市の感染予防規(guī)定を守らず、忠告を聞かずに悪意ある里帰りをする者は、戻ってき次第隔離した上で拘束すると會議で話した」と釈明した。

一方で、同県長の発言と釈明はネットユーザーの不満を引き起こしたのみならず、中國政府系メディアからも批判が寄せられた。中國中央テレビ(CCTV)のSNSアカウントは「何をもって悪意ある里帰りとするのか?;鶞胜虾韦?、誰が判定するのか。そして隔離後拘束するという法的根拠はどこにあるのか」と疑問を提起した。

また、新華社は「法律の規(guī)定や國の防疫政策に合致する里帰り行為に『悪意』という名目で一律に罰して終わりにしてはならない」とし、人民日報も「春節(jié)の外帰りは人の常というもの。悪意ある里帰りというのはあまりに傷害性のある言い方である上、拘束というのは法制意識の欠如だ」と批判した。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜