日本製ビールの不買運動は継続中、輸入量は3年前のわずか9%=韓國ネット「売ってないから…」

Record Korea    2022年1月25日(火) 7時20分

拡大

24日、韓國?聯(lián)合ニュースは「日本製ビールの輸入額は依然として不買運動前より90%以上少ないことが分かった」と報じた。寫真は日本のビール。

2022年1月24日、韓國?聯(lián)合ニュースは「日本製ビールの輸入額は依然として不買運動前より90%以上少ないことが分かった」と報じた。

記事によると、21年の日本製ビールの輸入額は687萬5000ドル(約7億8299萬円)で、前年の566萬8000ドル(約6億4553萬円)より21.3%増加。しかし輸入額がピークであった18年(7830萬ドル、約89億円)に比べると、依然として91.2%減少している狀態(tài)だという。

これは19年8月に日本政府が韓國への輸出規(guī)制措置を行ったことを受け、韓國內(nèi)でビールを含む日本製品に対する不買運動が行われたためであり、18年に輸入額がトップだったアサヒ、サッポロ、キリンなどの日本製ビールは、これを機に韓國內(nèi)の大型マートやコンビニから姿を消すことになった。

なお、21年におけるビールの輸入額トップはオランダで、4343萬2000ドル(約49億4647萬円)。その大部分は「ハイネケン」が占めている。そして2位以下は、中國、ベルギー、ポーランド、米國、アイルランド、ドイツ、チェコの順で、日本はチェコに次ぐ9位だった。

一方、21年における韓國製ビールの対日本輸出額は、前年より289.1%増加した668萬5000ドル(約7億6135萬円)で、11年の953萬9000ドル(約10億8640萬円)に次ぐ好成績を記録。ビールの輸出自體は低迷が続いており、21年のビールの貿(mào)易収支は過去最大規(guī)模の赤字を記録したというが、日本とのビール貿(mào)易収支については19萬ドル(約2164萬円)の赤字で、近年で最も赤字幅が小さかったという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「売ってないから買えないだけ。不買運動のせいではない」「ビールはやっぱりアサヒとキリンが最高」「アサヒが好きなのにコンビニで売ってないから飲めない」など、日本製ビールを懐かしむ聲や、「ビールだけではなく日本車などの製品の不買運動も続けよう。韓國ファイト」「以前は日本製がおいしいと言われていたけど、最近は好みが多様化してそういうイメージも薄まっている」など、不買運動を肯定する意見が寄せられている。

また、「なぜ中國のビールがそんなに売れているの?」「中國製品は不買運動をしないんだね」など、中國に関するコメントも多く見られた。(翻訳?編集/丸山

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜