中國共産黨系の環(huán)球時(shí)報(bào)は24日、米メディアが北京冬季五輪の「人工造雪依存」を蒸し返しているようだが、中國側(cè)はずっと前にこの問題について回答しているとする記事を掲載した。

記事によると、米ブルームバーグは22日付の記事で、世界的な気候変動の影響により冬季五輪などの大規(guī)模なウインタースポーツイベントでは人口造雪がもはや「定番」となっていると認(rèn)めた一方で、北京冬季五輪で使用されるスキー場が人口造雪に依存しているため、地域で深刻な水不足を起こす可能性があると懸念を示した。

これについて、記事は、北京冬季五輪の組織委員會が昨年11月の記者會見で、「人工造雪は地域の水使用安全と生態(tài)環(huán)境に影響を及ぼすことはない」との見方を示したことを取り上げた。

それによると、大會組織委は「世界的な雪上競技の開催狀況を見ると、競技用の雪質(zhì)を保証するため、國際的な重要イベントのほとんどが人工造雪を採用している」とした上で、「北京冬季五輪の雪上競技が主に行われる北京市延慶區(qū)と河北省張家口市崇禮區(qū)の山間部は獨(dú)特な気候條件を備えており、自然の降雪が多い」と指摘。冬季五輪期間中と終了後に必要な水の量が地域の水使用量全體に占める割合を明示した上で、「人工造雪は地域の水使用安全と生態(tài)環(huán)境に影響を及ぼすことはない」とした。（翻訳?編集/柳川）