地下鉄のホームドアに挾まれた女性、救助が間に合わず引きずり込まれて死亡―中國

Record China    2022年1月26日(水) 0時20分

拡大

25日、頭條新聞は、上海市の地下鉄で女性客がホームドアに挾まれて死亡する事故が発生したと報じた。

2022年1月25日、頭條新聞によると、上海市の地下鉄で女性客がホームドアに挾まれて死亡する事故が発生した。

記事によると、上海地下鉄15號線祁安路で現(xiàn)地時間22日午後4時半ごろ、高齢女性が電車から降りようとした際にホームドアに挾まれて動けなくなり、係員が駆けつけてドアを開いて救助しようとしたもののうまくいかず、女性はその後病院に運ばれて死亡した。

現(xiàn)場の動畫にはホームドアに挾まれた女性が係員に助けを求め、係員が手でドアを開けようとする様子が映っていた。女性を救出する前に電車が発車してしまい、女性が線路側(cè)に引きずり込まれたものと見られる。係員は女性が転落した後で慌ててホームの緊急停止ボタンを押しに走った。

この事故について中國のネットユーザーは「係員が真っ先に緊急停止ボタンを押していればこんなことにはならなかった」「15號線は無人運転だからまずは電車を停めなきゃいけない。これは駅の責(zé)任問題だろう」「人が挾まっている狀態(tài)で発車するなんて」「これまで散々心配されてきたホームドアでついに事故が起きてしまったか」「何かが挾まったときにはドアが閉まらないようにしなければいけない」といったコメントを殘している。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜